Nota de presentación para «Todos los caminos están abiertos», de Annemarie Schwarzenbach

En un Ford roadster de lujo especialmente preparado y cargado de material fotográfico, la suiza Annemarie Schwarzenbach, doctora en historia, arqueóloga y reportera, emprende en 1939, en compañía de la también escritora Ella Maillart, un viaje que había de llevarlas a través de Turquía y Persia hasta Afganistán. Para Annemarie, recién salida de una clínica de desintoxicación donde trató de curar su adicción a la morfina, esta aventura era una huida y también una búsqueda de identidad lejos de una Europa a punto de precipitarse en el abismo. Tras una recaída en la droga en Kabul, las dos viajeras se separan y Annemarie regresa poco después en barco a Europa desde Bombay, rumbo a una muerte temprana que se la llevaría en 1942 con treinta y cuatro años en un accidente de bicicleta. Acompañado de un postfacio de Roger Perret que aclara muchos de estos detalles biográficos, esta edición de Minúscula recoge una selección de los artículos que Schwarzenbach escribió basándose en las experiencias del viaje, prosas líricas de rara intensidad que nos acercan a pueblos solitarios del desierto entre ruinas centenarias, donde el forastero se convierte instantáneamente en huésped, o a la penosa vida de las mujeres que contemplaban el cielo, entonces como ahora, a través de la rejilla de un burka en las calles de Kabul. Las alturas del Hindu Kush y el Ararat y los mercados abigarrados de Afganistán nos llegan en este caso a través de la mirada atormentada de una mujer en perpetuo conflicto consigo misma.